Ricerca nella pagina:
 
UniversitÓ del Salento, della Basilicata, di Catania,
di Torino, Scuola Normale Superiore di Pisa
UniversitÓ del Salento, di Catania, di Napoli "L'Orientale",
di Salerno, Scuola Normale Superiore di Pisa
SALVIt - Studio, Archivio e Lessico dei Volgarizzamenti Italiani
Home » Data bank
» Indice generale delle opere » Indice delle opere volgarizzate

Indice delle opere volgarizzate

Ordinamento: per autore per titolo
a
Accurso da Cremona
Adelardo di Bath (Adelardus Bathensis)
Agostino (santo) vescovo di Ippona (Aurelius Augustinus Hipponensis)
Albertano da Brescia (Albertanus Brixiensis)
Anonimo
Miracolo (il) del paralitico (Vangelo secondo Marco 2,1-12) | scheda in preparazione
Volgarizzamento parziale di
 Marco Vangelo
Avraham ibn 'Ezra
b
Bencivenni, Zucchero notaio
Benedetto (san) da Norcia (Benedictus Casinensis)
Bernardino (san) da Siena (Bernardino Albizzeschi)
Boezio, Manlio Torquato Severino (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius)
Bonaventura (san) da Bagnoregio (Giovanni Fidanza)
c
Cavalca, Domenico (Domenico da Vicopisano)
Chiara (santa) d'Assisi
Clareno, Angelo (Angelo da Cingoli, Pietro da Fossombrone)
e
Esopo (Aesopus)
f
Fibonacci, Leonardo (Leonardo Pisano)
Liber abaci
Volgarizzamenti
 Anonimo Arismetrica
g
Gregorio I (san) Magno papa (Gregorius Magnus)
Grossatesta, Roberto (Robert Grosseteste; Robertus Lincolniensis)
Ethica ad Nicomachum | scheda in preparazione
Traduzione di
 Aristotele Etica Nicomachea
Gualterus Anglicus (Walter of England)
Liber Aesopi
Volgarizzamenti
 Anonimo Esopo veneto
i
Iacopo da Varazze (Iacobus de Varagine)
Iacopone da Todi (Iacopo de' Benedetti)
Isidoro (santo) di Siviglia (Isidorus Hispalensis)
Ispano, Pietro (papa Giovanni XXI)
Thesaurus pauperum | scheda in preparazione
l
Lancia, Andrea da Firenze
m
Martino Polono (Martino Oppaviense o di Troppau)
Mela, Pomponio (Pomponius Mela)
Chorographia
Volgarizzamenti
 Anonimo Cosmografia
p
Petrarca, Francesco
Pietro da Eboli (Petrus de Ebulo)
Plutarco di Cheronea (Plutarchus)
r
Ranzano, Pietro (Petrus Ransanus)
Ruffo, Giordano di Calabria
Rusio, Lorenzo (Roscio)
s
Salernitano, Nicola (Nicolaus Salernitanus)
Severo, Sulpicio (Sulpice SÚvŔre; Sulpicius Severus)
Simone da Genova
Solino, Caio Giulio
Speciale, Nicol˛
t
Teodoro di Antiochia (Theodorus philosophus)
v
Valerio Massimo (Valerius Maximus)
Vegezio Renato, Publio (Publius Vegetius Renatus; Flavius Vegetius Renatus)
Virgilio Marone, Publio (Publius Vergilius Maro)
z
Zizo, Manfredi